itself; one's own body; oneself; originally; naturally
rare; uncommon; unusual; rare; lightly cooked
moneymaking; earning money
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned
old-fashioned; archaic; antique; antiquated
you could say that; that might be so
names and natures do often agree
subconsciousness; the subconscious
action; operation; process; agency; effect; function
free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
great success; big hit; (hitting the) jackpot; big win; being right on the mark (of a prediction); being bang on
spiny lobster (esp. Japanese spiny lobster, Panulirus japonicus)
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
blooming late; flowering late; late-flowering plant; late-blooming species (of plant); being a late bloomer (of an athlete, author, etc.)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
having spirit; (being) staunch; having backbone
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay
clean sweep; purging; doing away with; eradication
attaching (documents, etc.); appending; affixing
The End; Finis; completion; conclusion; full provision
probability; likelihood; chances
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
22nd day of the month; 22 days
rice plant (Oryza sativa)
castle town; fortified town
flood plain; river terrace; riverside area; area between river and river bank
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
pneumothorax; collapsed lung; artificial pneumothorax; collapse therapy (for tuberculosis)
grandfather; male senior-citizen
growth period (in children)