as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
leaving behind; desertion; abandonment
to subsist; to keep on living
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
lidded; covered; container with a lid
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
defense; defence; guard; policing; security
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
force; unit; corps; squad; troops; party
Okinawa (city, prefecture)
change; alteration; substitute; rate of exchange
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
jealousy; roasted rice cake
a married woman's paramour; lover
service; duty; business; Buddhist religious services
diversion (from e.g. one's worries); distraction
jaw; chin; barb (of a fishhook)
doubt; suspicion; hesitation; indecision
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to beat to death; to kill
fall; sinking; surrender; capitulation
broadcasting station; broadcaster
being put to shame; being outshone; being eclipsed; feeling embarrassed
ignorance; (lack of) enlightenment or civilization (civilisation); unenlightened; uncivilized; uncivilised
versatile entertainer; all-round performer; person skilled in their craft
Morishige Hisaya (1913.5.4-)
complexity; frequency; trouble; traditional Chinese character; unsimplified Chinese character
frequent; densely packed; thick
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
treaty; pact; convention; agreement
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
divine wind (esp. a typhoon thought to have protected Japan from a Mongolian invasion in the 13th century); kamikaze