notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
molester; groper; masher; pervert
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
at once; immediately; without delay; promptly
positive; assertive; active; proactive; aggressive
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
honest; frank; candid; honestly; frankly
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
still; even now; to this day
to be conspicuous; to stand out
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
still more; even more; all the more; still less; even less
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
at work; in the midst of work; working
contents; content; substance; matter; detail; import
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
storage room; storeroom; lumber room
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
reopening; resumption; restarting
street of well-known stores
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to be infected; to be contagious
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
to cry; to weep; to sob; to howl
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)