jpdb beta

tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot

1

imperial court; shogunate government; authorities; public affairs; official; government

2

appropriate time to do (something); occasion when (something) must be done

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence

1

town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)

1

how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how

1

to rebuild; to reconstruct

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

11

vast; huge; immense; malva nut (Scaphium affine)

1

cost; expense

1

to work out; to think up; to devise; to manage to find (money, time, etc.); to scrape together (funds)

1

protection against fire

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

1

to increase; to add to; to augment

1

ordinary; average; run-of-the-mill

1

is not; am not; are not

4

you are quite right; reasonable; natural; just

2

very; extremely; exceedingly; top; highest; best

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

8

revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance

1

funds; capital

1

various countries; various regions; various provinces

1

daimyo (Japanese feudal lord)

2

to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate

1

another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside

3

which; where; all; both; anyway; anyhow

2

exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin

1

severe; harsh; hard; cruel; rigorous

1

personnel cut; labor cut; labour cut

1

ronin; masterless samurai; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination; person out of work; jobless person; (arch.) wanderer

1

thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate

1

heavy load; heavy luggage; heavy freight; heavy burden; heavy responsibility; encumbrance

1

to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set

1

rebellion; revolt; insurrection; treason

2

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

3

to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan

1

time (three times, each time, etc.); times

1

incendiarism

9

doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion

3

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

2

therefore; thus; well, then ...; that's right; indeed; (arch.) ... on earth?

1

that night; tonight

2

the Boar (twelfth sign of the Chinese zodiac); the Pig; hour of the Boar (around 10pm, 9-11pm, or 10pm to 12 midnight); north-northwest; tenth month of the lunar calendar

1

time; hour; moment

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

neighbourhood; neighborhood; vicinity

1

doubt; suspicion; question; strangeness

2

figure of a person; figures of people; shadow of a person

1