abrupt; sudden; unexpected
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
modus operandi; criminal technique; trick
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
be; is; did; (have) done; please; do
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
in order to; for the purpose of; must; should
to come alive; to get going; to start to move
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
you (plural); all of you; you all
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
in that way; thus; so; so?
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
is not; am not; are not; isn't it?
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched