indiscriminate shooting; random shooting; firing blindly
within the (Tokyo) metropolitan area
continuation; succession; series; continuous
participation; taking part in; participating in; being concerned in
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
presumption; assumption; estimation
group; party; team; squad; section
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
indication; denotation; designation; instructions; directions
(wheeled) vehicle; car; (railroad) car; (railway) carriage; rolling stock
at; in; at; when; by; with
circle; "correct"; "good"; *; _; period
injury; harm; evil influence; damage
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
start; commencement; beginning; initiation
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
body; torso; trunk; build; physique; health
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
logistical support; combat service support
(necessary) personnel; required person
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
until now; till now; up to now; up to the present; so far
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
painstaking (e.g. effort); excruciating (e.g. hard work); grueling
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
comprehension; consent; understanding; OK; roger
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
just barely; only just; at the very limit; at the last moment