jpdb beta

ruin; destruction; fall

1

dispersion; separation; scattering; breakup

1

end; close; conclusion; end of a game of go, shogi, etc.

1

end (of life); death; demise; (peacefully) spending one's final years

1

extinction; extinguishment; disappearance; annihilation

1

everyone; anyone; no one; nobody

3

devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

9

to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation

3

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

3

(just) one's imagination

3

to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on

1

cram school; private tutoring school; juku

2

lodging together; training camp; boarding house

2

term deposit; (fixed) time deposit

1

to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

7

making do; getting by (somehow); managing

1

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

2

won't; hasn't; isn't; won't you

1

extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness

1

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

1

here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order

1

to walk

3

old saying; old expression; old language; ancient language; archaic word

1

knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes

1

Act on Control and Improvement of Amusement Business, etc.

1

violation; offense; offence; breach; transgression; infringement

1

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

2

sex establishment; brothel

2

to hate the very sight (of); to hold a grudge (against); to treat (someone) like an enemy; to bear constant enmity (towards); to be gunning for; to have it in for

1

employee; worker

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

4

food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion

2

brown coal; lignite

1

hey; yo; hi; yessir; understood

1

Kirimoto

1

publication

1

anything and everything; just about everything

1

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

3

exact calculation; squaring of accounts; adjustment

1

union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

4

both (people); the two of them

2

end of the month

1

pocket money; spending money; pin money; allowance

1

never mind!; don't worry about it

1

ogo (seaweed)

1

cool; calm; composed; all right; fine; OK

1

to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty

1