as a child; when one was a child; childhood
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
funds; capital; material; basis; character; qualities
machine parts; machinery; equipment
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
influence; power; might; strength; potency; force
to get strong; to gain strength
allocation; assignment; allotment
bank; weir; embankment; levee
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
dealing with; coping with
evacuation site; exposure; refuge shelter; shelter
all kinds of things; various things; large number of people
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
fixtures; furnishings; equipment
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
those (near the second person)
being covered with water (i.e. in a flood); being submerged; being inundated; flooding
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
the whole area; all areas
(suffering) damage; injury; harm
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
hazardous materials; dangerous goods; explosives; combustibles