eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
July; seventh month of the lunar calendar
nineteenth day of the month; nineteen days; (arch.) fool; (arch.) simpleton
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
stock (of goods); reserve; supply
preparation; provision; guarding
novel; original; new; innovative
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money
is that so? (generally rhetorical)
to probe; to search; to sound out; to investigate
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
shrewd; astute; cunning; alert
naughty; mischievous; unruly
sumo wrestling; wrestler; rikishi
to go to; to proceed to; to leave for
popular (with); in favour (with); well received
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
I see; that's right; indeed
newcomer; neophyte; novice; newbie
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)