coincident with; while; simultaneously
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
how; in what way; by what means
explanation; exposition; description; account; caption; legend
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
clue; lead; key; handhold; hold
internal organs; viscera; intestines
probability; likelihood; chances
zero; 0; nought; nothing; zilch
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
never mind that; don't worry about that; listen up
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
job application form; employee satisfaction
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
leukocyte; leucocyte; white blood cell
inside; interior; among; within; middle; center; during
material; substance; matter
general constitutional illness
to explain adequately; to be accountable
magnetic resonance imaging; MRI
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency