swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
superiority complex; sense of superiority
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
wealthy; rich; affluent; well-off
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
poor; pitiable; pathetic; pitiful
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
hating; strongly disliking
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
he; she; that guy; that; that one; that thing
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
such ... as; or some such
friendship; fellowship; camaraderie
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
why; how; for what reason
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
together; jointly; at the same time; with; both
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to subsist; to keep on living
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
one's circumstances; environment; situation (in life)
to be able (to); to be possible (to)
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
than; rather than; instead of; from; out of; except
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
value to society; raison d'être; existence value
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
what!; oh; what the heck; what the; damn
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
bending; curving; warping (of feelings, logic, etc.); distortion; refraction; inflection
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of