knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
fight; fighting spirit; fight!; do your best
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
regular time; stated period
closing; closure; shutdown; lockout
but I suppose; it seems; probably; I guess
some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
duty; obligation; responsibility
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
casual; doing something without taking it too seriously
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to cut into (a conversation); to interject
match; game; bout; contest
department (in an organization); division; club; part; component; category
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
go that far; to that extent
since when; from when; how long
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
without an occupation; unemployed; jobless
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
to rest; to suspend; to give relief
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
no matter what happens; in any circumstances; at any price
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
stress relief; stress release; blowing off steam
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...