cutting in line; queue jumping
person in charge; official; attendant
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
speaking of; (I told you) already; come on
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
game; match; contest; competition; sport; (sporting) event
dolphin (or other small toothed whales, incl. porpoises, belugas, etc.)
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
please; I beg you; for mercy's sake
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos; covert filming
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
roar; cry (esp. of triumph); battle cry; screech (of a bird); scream; yawp
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
sentiment; sentimentality
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
fight; fighting spirit; fight!; do your best
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
fixed time; regular time; scheduled time; fixed period; scheduled period
closing; closure; shutdown; lockout
but I suppose; it seems; probably; I guess
some nerve (as in "you have some nerve to ...")
to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
duty; obligation; responsibility
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
casual; doing something without taking it too seriously
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe