to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
conversation (just) between you and me; confidential talk
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to gather; to collect; to assemble
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
more than usual (usu. time)
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
farming out (all of a project) to subcontractors; hundred-percent outsourcing; leaving (a responsibility) entirely to someone else; offloading (a problem, work, etc.); wholesale delegation
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
(undesirable but) inseparable relationship
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
(TV or radio) entertainer; television personality; talent; skill; talent (ancient unit of weight and currency)
to be photographed; to be projected
scrap (metal); clipping (from a newspaper, magazine, etc.); cutting; scrapbook
time (three times, each time, etc.); times
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
other people's affairs; someone else's problem
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
doctor chiefly responsible for a patient's care; doctor in charge (of a patient); attending physician; (one's) primary care physician; family doctor; general practitioner
it's no joke; gimme a break!
dying; death; dead; useless; damned
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
not caring; not giving a damn
with gusto; with wild abandon; enthusiastically; energetically
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
sample; specimen; pattern; model; example
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down); count (of radioactivity)
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
can't go on like this; can't stand it anymore; can't take it any longer
dismissal (from a post); discharge; removal
motion (i.e. proposal to a committee, etc.)
with all due respect; if I may make bold to ask
board of directors; board of directors' meeting
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
power; authority; jurisdiction