left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
within the year; before the year is out
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
how long; how far; how much
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
quantity; amount; volume; number; amount of money
environment; circumstance
adaptation; accommodation; conforming; acclimatization; acclimatisation