too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 as soon as...;  just after...;  immediately after...;  hurriedly;  in haste;  quickly
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 intention;  plan;  belief;  assumption;  estimate;  estimation
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 ordinary person;  untitled individual
 yes;  that is correct;  understood;  I see;  present;  here;  pardon?
 a little;  a bit;  just a minute;  for a moment;  somewhat;  rather;  (not) easily
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 wanted;  wished for;  in need of;  I want (you) to
 check (pattern);  ichimatsu doll
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 child;  kid;  (one's) child;  offspring;  young (animal);  young woman;  offshoot
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 to succeed (a person, to a position, etc.);  to inherit;  to patch (clothes);  to mend;  to add (e.g. charcoal to the fire);  to replenish with
 it is assuredly that ...;  can say with confidence that ...;  did not ...
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 that's the way it is;  yes;  is that so?;  is it?
 in that way;  thus;  so;  so?
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 to do;  to undertake;  to send;  to dispatch;  to put;  to move;  to give (esp. to someone of equal or lower status)
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 to understand;  to comprehend;  to become clear;  to be known;  I know!;  I think so too!
 is not;  am not;  are not;  isn't it?
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 you;  presence (of a god, nobleman, etc.)
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to desire;  to wish for;  to expect;  to see;  to command (a view of)
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 fate;  destiny;  predestination
 what;  how many;  many;  a lot of;  several;  a few
 it seems;  I think;  I guess;  right?;  don't you agree?
 to open (a door, etc.);  to unwrap (e.g. parcel, package);  to open (for business, etc.);  to empty;  to remove;  to move out;  to clear out
 white hair;  grey hair;  gray hair
 granny;  grandma;  gran;  old lady;  old woman
 to become;  to get;  to result in;  to turn out;  to consist of;  to be composed of;  to be completed
 safe;  secure;  certainly;  surely;  no thanks;  I'm good
 yes;  that is correct;  um;  errr;  huh?;  grrr
 disagreeable;  detestable;  unpleasant;  reluctant
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 but (still);  and yet;  nevertheless;  even so;  notwithstanding