cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
concussion (of the brain)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
immediately; right away; at once; easily; readily
considerable; great; important; significant; a big deal
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
critical moment; do-or-die situation; critical juncture
nothing but; except; no more than
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
cookie; biscuit; cookie; browser cookie
grotesque; disgusting; gross
at this point; at this last moment; this late in the game
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
accepted; fully-fledged; clear; respectable
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
person concerned; interested party; related party
betrayer; traitor; turncoat; informer
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
but I suppose; it seems; probably; I guess
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
too (much); overly; excessively
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
small build; small stature; petite; small pattern
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
(being) on air; (being) on the air; broadcasting
to become one tile away from completion; to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse
don't worry about it; forget about it
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
translation; version (e.g. "English version")
Sun; Saint; St; San (people); son
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
wide open sky; the blue; heavens; firmament
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion