intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
one theory; one opinion; another theory
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
no, not like that (but like this)
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models); photobook
uninterested (in); having no interest (in)
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
similar but different; alike only in appearance; falsely similar; spurious; sham; pseudo-
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
sarcastic; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
how long; how far; how much
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
reading too much into (a statement, etc.)
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
come (on); come now; all right; right; well; hmm
balloon (toy or decoration); balloon (hot-air or gas)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest