jpdb beta

morning; breakfast

1

putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage

1

pluralizing suffix; nickname-forming suffix

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

2

serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

3

nonexistent; not being (there); not having; not

2

low voice; whisper

1

to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity

1

speaking of; (I told you) already; come on

1

she; her; girlfriend

3

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount

1

all present; all concerned; all of us

4

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

5

phew; whew; huff; whoo; woohoo

1

I; me

5

room; chamber; apartment; flat; stable

1

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

2

to tuck up (a kimono skirt); to tuck in; to make short (a story, explanation, etc.); to cut short; to abridge

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

2

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

detail

1

receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

7

than; rather than; instead of; from; out of; except

2

trivial; not amounting to much

1

yikes; oops; eep; wow; aargh

2

number one; first; best; most; game; round

4

(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

6

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

6

leech

1

rice field

1

this week

1

(romantic) love

1

town; block; downtown; main street; street; road

1

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

7

Saiki

1

newly born imperial prince; newly constructed (branch) shrine

1

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

2

isn't that right?

3

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

occurring in succession; doing in succession; firing in rapid succession; volley of shots; volley (of questions, abuse, etc.); stream

1