hyuganatsu (species of citrus, Citrus tamurana)
yikes; oops; eep; wow; aargh
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
aroma; fragrance; scent; smell
wheat; barley; oat (oats)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
strike (e.g. in baseball, bowling)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
a-ha-ha (laughing loudly)
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
these guys; these fellows
first meeting; first interview with
trouble; bother; annoyance
minority (i.e. being under age); minor; underage person
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
called; known as; that; to say
nonexistent; not being (there); not having; not
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
this area; around here; this point; this much; this extent
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
unsparingly; without listening to the other party; without giving the other party a chance to explain
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect