to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
yikes; oops; eep; wow; aargh
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
cartoon; comic; comic strip; manga
-like; sort of; similar to; resembling
to hurry; to rush; to quicken (of one's breath); to pant; to gasp (for air)
since when; from when; how long
name; given name; first name
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
(fictional) character; character; personality; persona
in that way; thus; so; the same; so?
what; how many; many; a lot of; several; a few
don't you think?; indicates question
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to play (a stringed or keyboard instrument)
nonexistent; not being (there); not having; not
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
cool; stylish; awesome; sick; sweet; dope
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
shape; form; appearance; style; state; situation
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
uninterested (in); having no interest (in)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
easily bored; quick to lose interest; fickle; capricious
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...