jpdb beta

thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate

1

angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)

1

to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)

1

sounds good; sure thing; no problem

2

pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari

1

to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough

2

deceiving; cheating; fooling

1

coochy-coo; hitchy-koo; kitchy-koo (tickling sound)

2

absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine

1

not worth considering; out of the question

1

younger people; future generations

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

2

scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand

1

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

1

to come and stay; to drop in; to visit

1

beating of a drum as a signal to announce the opening (beginning) of an event (theatrical performance, festival, etc.)

1

this and that; this or that; one thing after another

1

to perceive; to understand

1

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

1

people; (all) persons; you (usu. plural); various

1

to be impatient for; to wait (anxiously) for; to eagerly look forward to; to long for

1

lamp; light

1

flattery

1

ticket-collector; collecting tickets

1

maid; helper; help; assistance

1

escape; getaway; evasion

1

to look forward to something

3

powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty

2

while; during (the time when)

2

to seclude oneself; to shut oneself away

2

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

3

Tokijirou

2

where to?; whither?

1

party (political); person who is fond of; fan of

1

Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi

2

the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it

3

cattle (Bos taurus); cow; bull; beef

1

to boil; to seethe; to be oppressed by heat

1

sugared red beans

1

good grief

2

clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor

1

to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed

1

if I (we, etc.) could

2

(please) look; see; (please) try to do

3

large front gate

2

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy

1

ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run

3

explanation; exposition; description; account; caption; legend

1

to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself

1