breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
manga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour)
speaking of; (I told you) already; come on
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to be kind to; to treat kindly
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to be conspicuous; to stand out
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
bag; satchel; briefcase; basket
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
one way or another; in many ways; in various ways
leaving behind; desertion; abandonment
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
after a long time; for the first time in a while
to send (someone) back; to send (someone) home
company; corporation; firm; one's workplace
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
experience; history; record; career
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to manage something successfully; to be successful
to take advantage of (someone's) weakness
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
older sister; elder sister
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
man who escorts a woman home, only to make a pass at her; supernatural wolf stalking humans in the woods
with a snap; with a flick; wide-eyed; with a flick (of eyelids); with a crackle (of a fire); with a rustle
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
to come off; to slip down; to slip off
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
expression; representation; description; representation (of a group)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
tip of the hand; (use of) one's hands; cheap trick; superficial wit; cheap; makeshift (e.g. measures)
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge