switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
to get lost; to become lost; to go astray
lost child; lost person; stray child; missing child
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
what's the best thing to do?; what to do?
how can (one) do something
flier; flyer; fryer; frier
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to stare at each other; to lock eyes (with)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
lapse of memory; (something) slipping one's mind; forgetting for a moment something one knows well
one more time; once more; once again
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification
to take another good look at; to reconsider; to analyze; to reexamine
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
dad; daddy; papa; sugar daddy
sense of values; values; value system
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
(someone else's) parents; both parents
to fly about; to jump about; to bustle about
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
close; intimate; on good terms
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to be away from home; to be out of the house
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
conjugal relations; conjugal affection
to become completely chilled
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
quite unlike; not bearing the slightest resemblance
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling