jpdb beta

to be able (to); to be possible (to)

3

wedding ring; wedding band

12

size

3

to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise

1

finger; toe; digit

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

4

to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap

2

to (do) like this

2

having done this; if this is done; if it is done in this way

1

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

7

what would (you) do?; what to do about it

3

delivery

2

rank; standing

1

curry soup with rice

1

to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)

7

difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...

1

liking; taste; fancy; wish; desire; choice

2

Oh well; yeah; good; OK

3

by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then

4

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

5

whether (or not); if

3

trying to conceive; attempting to get pregnant (through various means)

4

last week; the week before

1

natural conception; natural pregnancy

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

2

reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt

1

to be found; to be discovered

8

to collect oneself; to cool off; to recover oneself

2

one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time

1

emotion; feeling; feelings; sentiment

1

as (someone) says

1

late at night; at a late hour

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

2

flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily

3

at last; finally; barely; narrowly; just

4

forest; shrine grove

2

deep red; crimson; rouge; lipstick

1

food; food products; foodstuffs

1

main character

1

being a fan of; being a supporter of; pushing for; one's favourite (member of an idol group, character in an anime, player in a team, etc.)

2

to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle

1

angel

1

healing; soothing; therapy; comfort; solace

1

for your information; I'm telling you

1

something; something or other; something something

1

pore (of the skin)

1

armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track

1

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

4

hiding; concealing; being hidden; pocket

1

wind; gas; fart

1