to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
one's house; one's home; one's family
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
two persons; two people; pair; couple
getting back together; being reconciled; returning to normal
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to strengthen; to emphasize; to emphasise
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
to aggravate; to complicate; to make worse
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
already; now; no longer; not any more
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
holly olive (Osmanthus heterophyllus); false holly; holly; spotnape ponyfish (Leiognathus nuchalis)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to wither (esp. plants as winter draws near); to fade; to shrivel; to pass one's prime; to start deteriorating; to begin to decline
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
sham marriage; fake marriage
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
in this way; thus; such; uh...
together (with); at the same time; in a lump
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
now; the present time; just now; another; more
marital relationship; marital relations
defending to the last; desperate defence; stubborn defence
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
repayment; reimbursement; refund; redemption
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check