disagreeable; unpleasant; adverse; unsympathetic
to be born; to come into the world
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
treasure; treasured item; prized possession
and then; and so; and; so then
particularly; especially; in particular; expressly
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
this fleeting world; this transient life; one's current body; one's mortal shell; (arch.) cast-off cicada shell; (arch.) cast-off husk
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
instant; moment; for an instant
to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple
time; season; period; phase; stage
to think too much; to be over-concerned
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
right; correct; proper; righteous; just
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
parents' day (day when parents observe their children in school)
graduation ceremony; commencement
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
from here; from this place
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
abrupt; sudden; unexpected
occurrence; happening; incident; event
by means of; due to; because of; according to
various; a variety of; all sorts of; many (different)
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
program (e.g. TV); programme
home page (of a website or browser); homepage; web page; website
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun