jpdb beta

genuine article; real thing; real deal

1

Oiwa

1

if it's the case

1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

tissue; facial tissue

2

thank you; thanks

1

to be needed; to be wanted

1

if; in case; supposing

1

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

1

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

1

to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence

1

don't you think?; indicates question

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

1

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

1

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

1

odd; strange; queer; peculiar

1

a-ha-ha (laughing loudly)

2

to end; to come to an end; to close; to finish

2

I can tell you; heh

2

eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)

2

Shizuoka prefecture (Chūbu area)

1

nature; spontaneity; natural airhead

1

to take; to catch; to capture

1

(sound of) laughter; laughing voice

3

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out

1

stress relief; stress release; blowing off steam

1

to throb; to beat fast

1

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

1

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

1

while; even though; despite

1

to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

1

enshrinement hall (of a buddha); temple; cathedral (esp. Catholic)

1

muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line

1

(arch.) peoples formerly of northern Japan with distinct language and culture (i.e. the Ainu); provincial (i.e. a person who lives far from the city); brutish, unsophisticated warrior (esp. used by Kyoto samurai to refer to samurai from eastern Japan); foreigner; barbarian

1

bridge

1

(arch.) sudden; (arch.) abrupt; (arch.) stupid; (arch.) foolish; attaining enlightenment in one effort (without ascetic practices, etc.)

1

moat; fosse; canal; ditch

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1

rhapsody

1

cheer; shout of joy

2

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

2

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

mobile telephone; cellular telephone

1

ringtone

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1