jpdb beta

to have an accident; to meet with an accident

1

oyster; oyster shell

1

by the way; in this connection; incidentally; in passing

1

time; season; period; phase; stage

2

what

2

which; where; all; both; anyway; anyhow

1

exit; way out; outlet; vent

2

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

2

step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)

1

dress; one-piece (e.g. swimsuit)

1

to be deep in talk

1

one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path

1

to incur the wrath of the gods (e.g. by doing something immoral); to incur divine punishment; to pay for one's sins

2

Shino

1

to fall into another's hands

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

2

movie theatre; movie theater; cinema

1

Rome

1

holiday; day off

1

tomboy; rebounding; recovery; repercussions; rashness; incautiousness

1

princess

2

Hepburn

1

castle

1

only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)

1

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

4

to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do

1

power

1

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency

1

boy; son; baby boy; young man

1

to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate

1

children's game in which two groups compete for members by playing janken

4

boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)

1

ouch!

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

fear; dread; dismay; terror; horror; scare

1

distant future; inevitable future; places one goes to

1

before; previously; ahead; pardon me for leaving (before you)

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

1

to produce (e.g. movie, play, show, event, musical recording, etc.); to design (e.g. new commercial product, restaurant concept, etc.); to create; production; creation; design

1

trifling; trivial; slight

1

leading part; leading actor; leading actress

1

to interweave

1

cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

4

to warm (up); to heat (up)

1

fermented sweetfish entrails and roe

1

middle of summer; height of summer; midsummer

1

sandy beach

1