past; after; too (much); over- (e.g. eating)
granny; grandma; gran; old lady; old woman
trivial; not amounting to much
big quarrel; huge fight; big row
arbitration; intercession; mediation
as usual; as always; as before; as ever; still
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
chivalrous spirit; heroic defence of the weak; chivalrous man; ruffian who acts under the pretence of chivalry
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
both (people); the two of them
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
honest; frank; candid; honestly; frankly
regarding; in; to; towards; with regards to
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
request for a police search; application to the police to search for a missing person
to be careful; to pay attention; to take care
tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant
heigh-ho; heave-ho; alley oop
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
open every day of the year; open year-round; operating 365 days a year
Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray
weekend; Saturday and Sunday
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
indication; sign; hint; tone (of the market)
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
company employee; office worker; white-collar worker
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)