circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
debut match; debut fight; debut race
brilliant achievement; spectacular feat; splendid accomplishment; remarkable deed
achievement; attainment; accomplishment; realization
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
(not) even once; (not) ever
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
one's family; family member
to manage something successfully; to be successful
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
restoration (to original state or location); reconstruction; reversion
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
forgery; falsification; fabrication; counterfeiting
at present; currently; so far; for now; for the time being
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
small; small-sized; small-scale; miniature
distant; remote; isolated
simultaneous; all at once
elimination; erasure; clearing; elimination (of variables)
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
forensic researcher; crime scene investigator
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
photographer; photograph-taker; filmer; recorder
Yamanashi (city, prefecture); wild nashi (Pyrus pyrifolia var. pyrifolia); wild Japanese pear
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
beyond this point; from now on; after this
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to have an accident; to meet with an accident
to take back; to regain; to get back; to recover
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)