jpdb beta

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

1

revenge

2

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

1

anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly

2

speedy; as rapid as possible; as soon as possible

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

dad; daddy; papa; sugar daddy

3

honorific/polite/humble prefix

1

letter; note

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

2

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)

2

by today; before the day is over

1

really; truly

2

this evening; tonight

2

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

that; the matter in question

1

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

1

just because; even if; even though

2

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

eight o'clock

1

Katsunuma

1

(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)

1

inspection; examination; check; checkpoint; screening; inspection (esp. by police or security)

1

extent; scope; sphere; range; span

1

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

1

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

1

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

1

handcuffs; manacles

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

3

(car) horn; klaxon

1

old man; old geezer

1

to remove; to move out of the way

1

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

1

you

2

origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient

2

crack detective

1

to come down in the world; to fall low; to be ruined; to be reduced to poverty; to fall on hard times

1

ouch

1

painful; sore; cringy; embarrassing

1

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

3

just right (time, size, length, etc.)

1

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

2

hindrance; intrusion

1

any number of times

1

Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry

1

above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)

1