today; this day; these days; recently; nowadays
anniversary of the establishment (of)
travel; trip; journey; excursion; tour
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
soon; shortly; before long; nearly; almost
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
don't worry; no worries; never mind
since some time ago; for some time; for quite a while
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
identification papers; ID
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
slow-witted person; dimwit; halfwit; faded, dull-colored eggplant
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to be ...-ing; to have been ...-ing
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
shh!; shush!; hush!; shoo!; scram!
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to be found; to be discovered
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)