one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
decrepitude; (being) rickety; (state of) falling apart; looseness (in machinery); play
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
come (on); come now; all right; right; well; hmm
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
honorific/polite/humble prefix
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
my; one's own; personal; privately owned
house; greenhouse; house music; go to your kennel (cage, bed, etc.)!
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
zabuton; flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
no!; no no!; no, not at all
already; yet; soon; shortly; further; more
now; the present time; just now; another; more
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
hey!; say!; I say!; I; me
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
skill; ability; dexterity; performance; workmanship; craftsmanship
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
place; location; room; space; sumo tournament
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature
housework; domestic chores; family affairs; household matters
line of flow (of people, objects, etc.)
somehow; for some reason (or other); without knowing why