central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
war; battle; match; game; competition
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
hakkeyoi!; come on!; go ahead!
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
tension; mental strain; nervousness
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
staunch; hardcore; dyed-in-the-wool; metal reinforcement
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
state of mind; mental state; mental attitude
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
cheering group; cheering squad
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
bout (in sports, etc.); match; effort; initiative; dealing with
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
seat; place; position; status; gathering; party; stand
stick-to-itiveness; perseverance; radical (esp. one that tends to ionize easily); root; indriya (faculty of the body having a specific function, i.e. the sensory organs)
district of a town; city block (of irregular size)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
hey there; I say; see here
to separate; to part; to divide; to keep apart
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
pure white; blank (e.g. mind, paper)
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to push on; to plunge forward; to push one's way to