jpdb beta

(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually

1

sensitive; alert; aware; susceptible

1

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

2

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

1

particularly; especially; in particular; expressly

1

to be worried; to be troubled

5

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)

4

easy; simple; plain

1

soft sound; dampening (of sound)

1

to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)

1

to lay the blame on; to put the fault on

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

4

to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far

1

not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope

1

to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run

1

the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all

1

to tell a lie; to fib

1

oneself; myself

3

early morning

1

Narita

1

flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance

1

return to one's country; return to one's hometown

1

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

1

local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

2

job transfer; job relocation; intra-company transfer

2

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

3

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

3

to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life

5

(feeling of) indebtedness; feeling obliged

2

evidence; proof

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

2

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

2

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

6

completion; conclusion; perfect (tense)

1

the sun; Sol; providence; heaven; god

5

to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)

1

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

2

if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen

1

(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

6

with my own (two) eyes; with these very eyes

2

to bake (a design onto ceramic); to fire (on); to burn into (one's memory); to sear into; to print (from a negative); to brand; to fuse together (metals)

2

for oneself; for one's own sake; on one's own account

3

as you see; as you can see; in accordance with what you see

1

you (plural); all of you; you all

1

always; all the time

2

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

2

a long time (since the last time)

1