horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to take a picture; to take a photo
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
returning home; going home; coming home; getting home
compatibility; coexistence; standing together; balancing (e.g. work and family)
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
spa (mineral spring); spa (establishment with facilities for beauty treatment, weight loss, relaxation, etc.); health spa; spaghetti
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
anyway; anyhow; at any rate; in any case
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta); dog salmon
large serving; large portion
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
to be unusual (of a person or thing); to be uncommon; to be peculiar; to be eccentric; to be different
cracker; party popper; cracker; cracker
cookie; biscuit; cookie; browser cookie
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
won't; hasn't; isn't; won't you
and; or; and the like; and so forth; and what not
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)