interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
another time; some other time
is that so?; I see; right; oh
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
in that manner; like that
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to become possible; to become able to (do)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
yes?; no?; isn't it?; is it?
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
no!; no no!; no, not at all
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
the person in question; the person themselves; said person
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to say; to tell; to state; to do
telephone call; telephone (device)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
pardon; forgiveness; forbearance
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
driver's license; driver's licence; driving licence
trouble; bother; annoyance
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
good; OK; all right; fine; very well; will do
individual; private person; personal; natural person
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
surroundings; environs; circumference
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...