to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
part-time job; side job; part-time worker; albite
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
large amount of money; great cost
manga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour)
staying the night; lodging (at)
free drink; free drinks; free refills; bottomless cup; all-you-can-drink
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
cantaloupe-flavoured soda
to be worried; to be troubled
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
flickering; flashing on and off; glaringly (bright); painfully (bright); prickling (pain)
around the neck; neck size (measurement)
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
answering machine; answerphone
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
true; real; genuine; proper; utter
to do over; to remake; to resume
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
former site (of something); site (e.g. of a demolished building)
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
old; former; the old; old things; old times; bygone days
what would (you) do?; what to do about it
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to close (one's eyes); to shut
start; commencement; beginning; initiation
buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack)
gong (instrument); gong (sound at the end of round, etc.)
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all