jpdb beta

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

3

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

37

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

8

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

18

to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)

6

and then; after that

1

to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape

1

brocade; fine dress; fine clothes

10

that's not true!; no, no

2

cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding

4

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

30

cold tofu (served with condiments)

1

one-pot meal of green onions and tuna

1

cartilage; nankotsu; (dish of) gristle (usu. of chicken, deep-fried)

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

13

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

6

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

42

thank you

22

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

13

every evening; night after night

1

regarding; in; to; towards; with regards to

2

sense of responsibility

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

2

to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away

2

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

4

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

14

to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous

7

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

5

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)

2

such; like that; that sort of

18

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

6

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

9

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

1

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

2

reply; answer; response

7

waterway; channel; wake (of a ship)

1

super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely

6

for one's true nature to come out

1

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

2

Hikaru

1

recently; lately; these days; nearest; closest

16

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...

24

to be sluggish; to make little progress; to show little growth; to fail to improve; to level off; to not grow as much as expected

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

2

costar; coactor

2

killer; destroyer; annihilator; seducer; seductress; tempter

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

4

to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to

1

really; truly; indeed; good grief

6