jpdb beta

to live a wicked life; to play the gangster; to commit delinquency; to say nonsense; to spout rubbish; to talk humbug

2

usual state of things

3

remote mountain; mountain recesses

2

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

2

The Tale of Genji (manga)

1

string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions

1

friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement

2

to gather in a circle; to form a circle

1

cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits

1

to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up

1

one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha

1

I appreciate your efforts

1

willpower; guts; determination; character; nature; disposition

1

utter gutsiness; plenty of guts; grit

1

reply (e.g. email, fax, letter); answer

1

existence; being; life; survival

1

close; intimate; on good terms

4

to (do) like this

1

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably

3

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

3

thank you; thanks a lot

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

5

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

5

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

1

supply; supplying; replenishment

1

clearing one's throat; cough

1

(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody

1

to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)

1

to come down in the world; to fall low; to be ruined; to be reduced to poverty; to fall on hard times

1

very bottom; rock bottom

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

collective responsibility; joint liability

2

to be responsible for; to bear the responsibility of

1

control; management (e.g. of a business)

1

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

2

this area; around here; this point; this much; this extent

1

(a) few; some; several

2

eyewitness report; eyewitness information

2

slightly; lightly; thinly; faintly; dimly

1

later (on); afterwards

3

putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank

2

when it becomes; when it comes to

1

great success; huge success

1

to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve

1

(car) horn; klaxon

2

Koller

1

finally; at last; in the end; ultimately

2

useless; no good; hopeless; cannot; must not; not allowed

1

the public; general public

2

(in the) presence (of); in front (of); before (someone)

2