jpdb beta

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

4

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

11

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

4

(on a) voluntary basis (as opposed to a legal obligation); unenforced guidelines; voluntary system

1

best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do

1

to write (to someone)

1

and; thereupon; because of that

4

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word

4

and; thereupon; because of that

3

thank you for your continued patronage

2

thunderous roar of laughter (from multiple people); loud burst of laughter; explosive laughter

1

town; block; downtown; main street; street; road

8

opposing role; partner

2

never mind that; don't worry about that; listen up

11

bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting

1

body; torso; trunk; build; physique; health

2

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

6

now; come (now); well

2

scouting; reconnaissance

1

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

1

clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor

2

winning in a flash; instant defeat

1

degree of difficulty; difficulty level

1

high; high school

1

awesome; incredible

1

second marriage; remarriage

7

to say; to be called; to do

2

exposure to wind; severe criticism

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

6

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

7

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

16

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

1

boy; son; baby boy; young man

2

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

13

passing mark; qualifying marks (score)

1

housewife; mistress (of the house); homemaker

2

bento; Japanese box lunch

4

to shine; to glitter; to be bright

13

certain; sure; no doubt; reliable; dependable

2

to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)

2

fellow; guy; thing; object; he; she

22

noise; sound

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

16

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

3

shower

1

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

1

dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)

1

robber; mugger; robbery; burglary

2

such-and-such a place

1

shh!; shush!; hush!; shoo!; scram!

3