3rd day of the month; three days
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
menu; schedule; program; menu
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
than; rather than; instead of; from; since; except
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
rural area; countryside; the sticks; hometown
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
copy; photocopy; book jacket blurb; (advertising) slogan
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
prefix for forming ordinal numbers
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
medicine manufacture; drug manufacture
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
meal (e.g. lunch, dinner); diet
Fukuoka (city, prefecture)
oh; right; I see; OK; gotcha
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); ranch
section manager; section chief
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
occasionally; once in a while; now and then
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
treat; banquet; feast; thank you (for the meal); that was a delicious meal
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)