jpdb beta

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

5

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

9

today; this day; these days; recently; nowadays

3

already; yet; soon; shortly; further; more

4

locking up (doors and windows); fastening the doors

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

2

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

7

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

43

husband; master (of a house, shop, etc.)

1

honorific/polite/humble prefix

5

to die; to pass away

2

discouragement; despondency; dejection; disappointment

1

to do

1

state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

7

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

some days; several days

1

recollection; retrospection; reflection; reminiscence

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

7

yes; yeah; hum; hmmm; oof

3

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

7

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

10

hey!; hey!

2

pain; ache; -algia

2

ouch; ow

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

39

where; what place; how much (long, far); what extent

5

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

4

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

3

ringtone

2

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

2

sound; noise; (musical) note; fame

8

(standing) straight; (extending) flatly; with a snap; abruptly; sticking into (with a quick motion); attaching

4

mobile phone; cell phone

2

operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing

1

answering machine; answerphone

3

announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release

3

(verbal) message; word (from someone)

3

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

3

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

2

fast; quick; early; soon; premature; too soon

4

please (give me); please (do for me)

6

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

ha ha ha (laughter)

28

incredible; unbelievable; terrific; impressive

3

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed

1

what's the matter?; what's wrong?

1