given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
world; society; people; the public
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
judge's sentence; assessment of a case
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
diminished capacity; diminished responsibility; legally unaccountable (e.g. due to mental illness, drugs, alcohol, etc.)
state; condition; situation; appearance; circumstances
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
taking the extenuating circumstances into consideration
place; room; margin; scope
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
hill; height; knoll; rising ground
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
number of copies; circulation
taking a seat; sitting down (in one's seat)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
birth date; date of birth; DOB
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
end of life; death; annihilation
Japanese spindletree (Euonymus japonicus)
police officer; policeman; policewoman
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
accused; defendant; prisoner at the bar
wife; your wife; his wife; married lady; madam
crime; criminal act; offence; offense
to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
(way of) life; living; livelihood; life circumstances