discovery; detection; finding
woman; female; feminine gender
method; way; manner; process; procedure; means
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
be considered; be deemed; be thought to be
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
unnatural; artificial; affected; strained
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
nothing but; except; no more than
dissection; autopsy; postmortem examination; analysis; postmortem
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
system; institution; organization; organisation
blind spot (on the retina); blind spot; weak point; loophole
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
why; how; for what reason
oneself; oneself; for oneself; personally
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
don't you think?; indicates question
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
directly; in person; firsthand
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
existence; being; presence