to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
evaluation period (software, new employee, etc.); trial period; probation period
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
inside the home; one's family
soon; shortly; before long; nearly; almost
engineering firm; contractor
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
please; somehow or other; one way or another
wages; pay; rental payment
not worth considering; out of the question
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
stickiness; viscosity; tenacity; persistence
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
revival from the brink of death; recovering from a hopeless situation; resuscitation; revitalization
still more; even more; all the more; still less; even less
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
three generations; three periods; third generation
to resign oneself (to); to reconcile oneself (to); to accept (e.g. defeat); to give up
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
Battle of Sekigahara (1600)
eastern army (e.g. in a civil war); Eastern Army (Battle of Sekigahara)
to invade; to attack; to breach; to penetrate
dry riverbed; river beach
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
young; youthful; immature; green; low (number); small
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
unattractive; ugly; unstylish; uncool
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
river; stream; River; the ... river
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
with the exception of; excepting; excluding
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
remains; leavings; remnant; surplus