to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
announcement of time; time signal; news report; newsletter
eternity; permanence; perpetuity
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
kudzu (Pueraria montana); Japanese arrowroot; Chinese moonseed (Sinomenium acutum)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
thousand years; very long period; forever
to play a leading role; to play a central part
sphere; circle; range; category
official announcement; proclamation
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
information; news; report; reward; retribution
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
whole; entirety; whatever (is the matter)
still; yet; more; still more; as ...; like ...
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
synthesis; coordination; putting together; comprehensive
naming; giving a name; designation; nominal
countermeasures headquarters; task force; countermeasures office; emergency headquarters
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
news flash; prompt report; bulletin; quick announcement
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
stop bullshitting me; you're fucking kidding me; you're full of shit
(not) so much; (not) that much
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
well then ...; in that situation; in which case
to contact; to get in touch with; to check in (with)
accidents in line of duty
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
tenth day of the month; ten days