to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
passenger seat; assistant driver's seat
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to be imaginable; to be conceivable
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
showy; loud; gay; flashy; gaudy
countryside; country; 50-home township (comprised of 2-3 neighbourhoods)
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
row of houses; every house; each house; all; totally
property; fortune; means; assets
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
diversion into illegal channels; putting on the black market; selling through illegal channels
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to order; to command; to appoint
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
to loiter around; to wander about
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
a question (an issue) of where responsibility (liability) lies; a question of who is responsible (to blame)
ex post facto report; report after the event
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
situation; (present) state of affairs; circumstances
go on!; right!; here goes!
to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water); off-season; offset; off-road; off-line; off (the price)
burst of laughter; roar of laughter
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
security; guarantee; collateral (e.g. mortgage)
sauce; Worcestershire sauce
influential; prominent; strong; likely; plausible
power; might; authority; influence
five times (as much); quintuple; fivefold
member of the Japan Self-Defense Forces