trusting too much; overestimating ability
to see; to look; to watch; to try to ...
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
change; modification; alteration; revision; amendment
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
meaning; significance; sense
inside a police station, fire station, tax office, etc.
each; (arch.) you (plural)
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
murder; homicide; manslaughter
nth district of a town; nth city block
visit; presence; attendance
preservation; conservation; storage; save (to storage)
intelligence gathering; information gathering
to get to know each other; to make acquaintance
kisha club; restrictive press club operated by some government bodies and corporations
cooking expert; culinary researcher
foreign car; imported car; paddle wheel
social networking service; SNS; social media
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
calculating; sly; cunning; flirty; flirtatious
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
what did you just say (to me)?; what's that?
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
(young) seductress; temptress; little devil; imp
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
first; foremost; most important; best; greatest; above all