business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to detain; to check; to restrain
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
failure; mistake; blunder
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
danger; peril; hazard; risk
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to get tired out; to be exhausted
finally; after; following; at the end (of)
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
husband; master (of a house, shop, etc.)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
feeling; sense; impression
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
close; intimate; on good terms
charisma (i.e. attractiveness, charm); charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism; charismatic person; someone famous (usu. for their talent); celebrity
February; second month of the lunar calendar
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
lush mountain; green mountain; grave; burial place
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
figure; form; appearance; dress; state; condition
listen!; you see; mind you; remember
to become possible; to become able to (do)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client